وصف الوظيفة
نتيجة الخدمة
هدف هذه الوظيفة هو ضمان تنفيذ مشروع "MASAR" في العراق بجودة عالية وامتثال وتوجه نحو النتائج، وذلك من خلال تنسيق الفرق والشركاء والأنشطة والمخاطر والتسليم عبر جميع مسارات العمل لتحقيق أهداف المشروع.
موقع العمل
بغداد، العراق
المدة المتوقعة
سنة واحدة، مع إمكانية التمديد
الواجبات والمسؤوليات
الخلفية: مشروع MASAR - المهارات والإصلاح المتوافق مع السوق: تعزيز نظام التعليم والتدريب التقني والمهني (TVET) في العراق لمسارات ذات صلة بسوق العمل - هو مشروع ممول من الاتحاد الأوروبي ينفذه مركز التجارة الدولية (ITC) في العراق حتى ديسمبر 2029. يدعم المشروع تحسين فرص العمل للشباب العراقيين والنساء والفئات الضعيفة من خلال جعل التعليم التقني والمهني أكثر ارتباطاً بطلب القطاع الخاص. يركز MASAR على البناء الأخضر والضيافة والسياحة، ويعمل مع مؤسسات التعليم والتدريب التقني والمهني وأصحاب العمل والشركات الصغيرة والمتوسطة والجمعيات القطاعية والشركاء الحكوميين لضمان أن التدريب التقني والمهني يعكس فرص العمل الحقيقية واحتياجات الأعمال. يعزز المشروع مقدمي التدريب المختارين، ويوسع نطاق التعلم المنظم القائم على العمل مع أصحاب العمل، ويدعم خدمات التوظيف والانتقال إلى العمل، ويساعد في تطوير مسارات تدريب عملية ومعتمدة من قبل أصحاب العمل ومعترف بها من قبل نظام التعليم والتدريب التقني والمهني. من خلال ربط تطوير المهارات بشكل مباشر أكثر بالوظائف واحتياجات المؤسسات ونمو القطاعات، يهدف MASAR إلى المساهمة في نظام تعليم وتدريب تقني ومهني أكثر استجابة للطلب وشمولية واستدامة في العراق. المسؤوليات: تحت الإشراف المباشر لمدير المشروع، وبالتنسيق الوثيق مع المقر الرئيسي لمركز التجارة الدولية، سيكون منسق المشروع الوطني مسؤولاً عن المهام التالية: • تنسيق التنفيذ اليومي لأنشطة MASAR في العراق عبر المحافظات المستهدفة، ومقدمي التعليم والتدريب التقني والمهني، وأصحاب العمل، والاستشاريين، والشركاء المنفذين ومقدمي الخدمات. • دعم ترجمة استراتيجية المشروع المعتمدة وخطة العمل السنوية والتوجيه الفني إلى خطط تنفيذ مفصلة على مستوى البلاد، وجداول الأنشطة، وترتيبات التسليم والأولويات التشغيلية. • تنسيق التنفيذ عبر جميع مسارات عمل MASAR والنتائج المتوقعة، وضمان التماسك العملي بين تعزيز مقدمي الخدمات، والتعلم القائم على العمل، والمعايير المهنية والمناهج الدراسية، وأنظمة التقييم، والشمول، ودعم تنفيذ السياسات. • توجيه وتنسيق فريق المشروع الوطني، ومسؤولي المشروع، والاستشاريين الوطنيين وخبراء الميدان، وضمان توزيع واضح للمهام، والمتابعة في الوقت المناسب، والتسليم الجيد. • الحفاظ على مشاركة منتظمة على مستوى العمل مع وزارة التربية، ووزارة التعليم العالي والبحث العلمي، ووزارة العمل والشؤون الاجتماعية، والأمانة العامة لمجلس الوزراء، وسلطات المحافظات، ومؤسسات التعليم والتدريب التقني والمهني، وأصحاب العمل، والغرف التجارية، والجمعيات القطاعية ونظرائهم التشغيليين الآخرين. • قيادة مدخلات التخطيط التشغيلي على مستوى البلاد، بما في ذلك تسلسل الأنشطة، وميزانيات التنفيذ الميداني، وتخطيط المشتريات، وحشد الاستشاريين، وتخطيط المهام، وتتبع المخاطر التشغيلية. • دعم التنفيذ عالي الجودة للمشروع على مستوى البلاد من خلال مراقبة معايير التسليم، والملاءمة الفنية، وأداء الشركاء، واستيعاب المستفيدين، وتقدم النتائج والمساهمة في أثر المشروع المقصود. • تحديد مخاطر التنفيذ والعقبات، واقتراح ودعم تنفيذ الإجراءات التصحيحية، وتعديل نهج التسليم عند الحاجة، وإبقاء الأنشطة على المسار الصحيح نحو أهداف المشروع مع الحفاظ على امتثال مركز التجارة الدولية والجهات المانحة. • تنسيق المهام الميدانية، ومشاورات أصحاب المصلحة، واجتماعات التنسيق الفني، وورش العمل، والتدريبات، وتقييمات مقدمي الخدمات، وأنشطة مشاركة أصحاب العمل والتنفيذ التجريبي في المواقع المستهدفة؛ ودعم إعداد المدخلات التشغيلية للجنة توجيه المشروع واجتماعات الحوكمة الأخرى. • دمج تحديثات التنفيذ على مستوى البلاد، وأدلة الأنشطة، ومدخلات الشركاء، ومعلومات المخاطر، ومواد الرؤية، والدروس المستفادة، وبيانات النتائج للمراجعة من قبل مدير مشروع MASAR الدولي ووظائف المراقبة والتقييم/إعداد التقارير، مع ضمان انعكاس اعتبارات الشمول، والحماية، والمساواة بين الجنسين، ووصول ذوي الإعاقة، ومشاركة الشباب، والاعتبارات المتعلقة بالمناخ بشكل متسق في التنفيذ على المستوى الميداني. • أداء واجبات أخرى حسب الحاجة. تتطلب الوظيفة سفراً متكرراً إلى كربلاء والنجف ونينوى والبصرة وإقليم كردستان العراق. حقوق النشر: يجب على الموظف التأكد من حصوله على الأذونات اللازمة فيما يتعلق بحقوق الملكية الفكرية المطلوبة لأداء خدماته بموجب عقد الاستشارات هذا وللنش لاحقاً من قبل مركز التجارة الدولية بأي شكل من الأشكال. يجب تقديم إثبات وثائقي إلى مركز التجارة الدولية. في حال استحقاق أي رسوم ترخيص لاستخدام مواد محمية بحقوق الطبع والنشر لطرف ثالث، يجب على الاستشاري طلب إذن خطي مسبق من مركز التجارة الدولية. كما يجب عليه التأكد من الحصول على اعتماد للفعالية (أو الفعاليات) إذا لزم الأمر.
المؤهلات/المهارات الخاصة
التعليم: درجة جامعية متقدمة (درجة الماجستير أو ما يعادلها) في التنمية الدولية، أو الاقتصاد، أو التعليم أو مجال ذي صلة. يمكن قبول درجة جامعية أولى في المواد المذكورة أعلاه مع خبرة مؤهلة إضافية لمدة عامين بدلاً من الدرجة الجامعية المتقدمة. الخبرة: خبرة لا تقل عن خمس (5) سنوات في إدارة المشاريع أو البرامج، أو التنسيق، أو التنفيذ، أو الإدارة أو مجال ذي صلة. خبرة في التعليم والتدريب التقني والمهني، أو التعليم، أو تطوير المهارات، أو التوظيف أو مجالات البرامج ذات الصلة. خبرة في تنسيق فرق المشروع والعمل مع الشركاء المنفذين والاستشاريين ومقدمي الخدمات. يُفضل خبرة في العمل مع المؤسسات الحكومية ومقدمي التدريب وأصحاب المصلحة في القطاع الخاص. يُفضل خبرة في العراق و/أو منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. الكفاءات: • الاحترافية: القدرة على تنسيق مسارات عمل مشاريع متعددة، وترجمة الاستراتيجيات إلى خطط عمل تشغيلية ومراقبة التسليم مقابل النتائج والميزانيات والمواعيد النهائية. معرفة تطوير المهارات الموجه نحو الطلب، وتعزيز مقدمي خدمات التعليم والتدريب التقني والمهني، والتعلم القائم على العمل ونهج الانتقال إلى التوظيف. القدرة على تطبيق الإدارة القائمة على النتائج، والاحتفاظ بسجلات المخاطر، وتحليل أدلة التنفيذ واقتراح تعديلات في الوقت المناسب على التسليم. القدرة على إعداد تقارير التنفيذ، والميزانيات التشغيلية، ومدخلات تخطيط المشتريات، وإحاطات الإدارة أثناء تطبيق إجراءات المشروع. معرفة مؤسسات التعليم والتدريب التقني والمهني في العراق، وسوق العمل، وترتيبات التنسيق بين القطاعين العام والخاص. معرفة وفهم النظريات والمفاهيم والنهج ذات الصلة بقطاع معين، أو مجال وظيفي أو تخصص آخر. القدرة على تحديد القضايا وتحليلها والمشاركة في حل القضايا/المشكلات. القدرة على إجراء جمع البيانات باستخدام طرق مختلفة. مهارات تحليلية وتقييمية مفاهيمية لإجراء البحوث والتحليلات المستقلة، بما في ذلك الإلمام والخبرة في استخدام مصادر بحثية متنوعة، بما في ذلك المصادر الإلكترونية على الإنترنت، والإنترانت وقواعد البيانات الأخرى. القدرة على تطبيق الحكم في سياق المهام المعطاة، وتخطيط العمل الخاص وإدارة الأولويات المتضاربة. إظهار الفخر بالعمل والإنجازات؛ إظهار الكفاءة المهنية وإتقان الموضوع؛ الضمير والفعالية في الوفاء بالالتزامات، والالتزام بالمواعيد النهائية وتحقيق النتائج؛ التحفيز بمخاوف مهنية بدلاً من شخصية؛ إظهار المثابرة عند مواجهة مشكلات أو تحديات صعبة؛ الحفاظ على الهدوء في المواقف العصيبة. تحمل مسؤولية دمج وجهات نظر النوع الاجتماعي وضمان المشاركة المتساوية للنساء والرجال في جميع مجالات العمل. • العمل الجماعي: العمل بشكل تعاوني مع الزملاء لتحقيق الأهداف التنظيمية؛ التماس المدخلات من خلال تقدير أفكار وخبرات الآخرين بصدق؛ الاستعداد للتعلم من الآخرين؛ وضع أجندة الفريق قبل الأجندة الشخصية؛ دعم والعمل وفقاً لقرار المجموعة النهائي، حتى عندما لا تعكس مثل هذه القرارات موقف الفرد بالكامل؛ مشاركة الفضل في إنجازات الفريق وقبول المسؤولية المشتركة عن أوجه القصور في الفريق. • التخطيط والتنظيم: تطوير أهداف واضحة تتوافق مع الاستراتيجيات المتفق عليها؛ تحديد الأنشطة والمهام ذات الأولوية؛ تعديل الأولويات حسب الحاجة؛ تخصيص كمية مناسبة من الوقت والموارد لإنجاز العمل؛ توقع المخاطر والسماح بالطوارئ عند التخطيط؛ مراقبة وتعديل الخطط والإجراءات حسب الضرورة؛ استخدام الوقت بكفاءة. • المساءلة: تولي مسؤولية جميع الواجبات والوفاء بالالتزامات؛ تقديم المخرجات التي يتحمل الفرد مسؤوليتها ضمن معايير الوقت والتكلفة والجودة المحددة؛ العمل وفقاً للوائح والقواعد التنظيمية؛ دعم المرؤوسين، وتوفير الرقابة وتحمل مسؤولية المهام المفوضة؛ تحمل المسؤولية الشخصية عن أوجه القصور الخاصة به وتلك الخاصة بوحدة العمل، حيثما ينطبق ذلك.
اللغات
الطلاقة في اللغتين العربية والإنجليزية مطلوبة. معرفة اللغة الكردية ميزة إضافية.
معلومات إضافية
هذه الوظيفة الشاغرة مفتوحة لمواطني العراق. سيتم إدارة هذا العقد نيابة عن مركز التجارة الدولية من قبل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. يجب أن يكون المتقدمون مخولين للعمل في محطة العمل حيث تقع الوظيفة. المتقدمون المؤهلون الذين يتم اختيارهم من خارج محطة العمل مسؤولون عن أي نفقات تتعلق بانتقالهم إلى محطة العمل.
لا توجد رسوم
لا تتقاضى الأمم المتحدة أي رسوم في أي مرحلة من مراحل عملية التوظيف (التقديم، مقابلة الاجتماع، المعالجة، أو التدريب). لا تهتم الأمم المتحدة بمعلومات الحسابات المصرفية للمتقدمين.
Job description
Result of Service
The goal of this job function is to ensure high-quality, compliant, and results-oriented implementation of MASAR in Iraq by coordinating teams, partners, activities, risks, and delivery across all workstreams to achieve the project's objectives.
Work Location
Baghdad, Iraq
Expected duration
One year, with possibility of extnsion
Duties and Responsibilities
BACKGROUND: MASAR — Market-Aligned Skills and Reform: Strengthening Iraq’s Technical and Vocational Education and Training (TVET) system for labour-market relevant pathways — is an EU-funded project implemented by the International Trade Centre (ITC) in Iraq until December 2029. The project supports improved employment opportunities for young Iraqis, women and vulnerable groups by making technical and vocational education more closely connected to private sector demand. Focusing on green construction, hospitality and tourism, MASAR works with TVET institutions, employers, SMEs, sector associations and government partners to ensure that technical and vocational training reflects real job opportunities and business needs. The project strengthens selected training providers, expands structured work-based learning with employers, supports career and transition-to-employment services, and helps develop practical, employer-validated training pathways that are recognised by the TVET system. By linking skills development more directly to jobs, enterprise needs and sector growth, MASAR aims to contribute to a more demand-driven, inclusive and sustainable TVET system in Iraq. RESPONSIBILITIES: Under the direct supervision of the Project Manager , and in close coordination with the ITC HQ, the National Project Coordinator will be responsible for the following tasks: • Coordinate day-to-day implementation of MASAR activities in Iraq across target governorates, TVET providers, employers, consultants, implementing partners and service providers. • Support the translation of the approved project strategy, annual workplan and technical guidance into detailed country-level implementation plans, activity schedules, delivery arrangements and operational priorities. • Coordinate implementation across all MASAR workstreams and Expected Results, ensuring practical coherence between provider strengthening, work-based learning, occupational standards and curricula, assessment systems, inclusion, and policy implementation support. • Guide and coordinate the national project team, Project Officers, national consultants and field-level experts, ensuring clear task allocation, timely follow-up and quality delivery. • Maintain regular working-level engagement with MoE, MoHESR, MoLSA, PMAC, governorate authorities, TVET institutions, employers, chambers, sector associations and other operational counterparts. • Lead country-level operational planning inputs, including activity sequencing, field implementation budgets, procurement planning, consultant mobilisation, mission planning and operational risk tracking. • Support high-quality project implementation at country level by monitoring delivery standards, technical relevance, partner performance, beneficiary uptake, results progress and contribution to intended project impact. • Identify implementation risks and bottlenecks, propose and support implementation of corrective actions; , adjust delivery approaches where needed, and keep activities on track toward project objectives while maintaining ITC and donor compliance. • Coordinate field missions, stakeholder consultations, technical coordination meetings, workshops, trainings, provider assessments, employer engagement activities and pilot implementation in the target locations; support preparation of operational inputs for Project Steering Committee and other governance meetings. • Consolidate country-level implementation updates, activity evidence, partner inputs, risk information, visibility material, lessons learned and results data for review by the international MASAR Project Manager and M&E/reporting functions, while ensuring that inclusion, safeguarding, gender equality, disability access, youth participation and climate-relevant considerations are consistently reflected in field-level implementation. • Perform other duties as required. The position requires frequent travel to Karbala, Najaf, Ninewa, Basra, and the Kurdistan Region of Iraq Copyright : The personnel has to ensure that s/he has obtained the necessary permissions with regard to intellectual property rights required to perform his/her services under this consultancy contract and for the subsequent dissemination by ITC in any form. Documentary proof is to be submitted to ITC. Should any license fee be due for the use of copyrighted materials of third parties, the Consultant shall request the prior written permission from ITC. S/he has further to ensure to obtain accreditation to event(s), if required.
Qualifications/special skills
EDUCATION: An advanced university degree (Master’s degree or equivalent) in international development, economics, education or a related field is required. A first-level university degree in the above subjects in combination with an additional two years of qualifying experience may be accepted in lieu of the advanced university degree. EXPERIENCE: A minimum of five (5) years of experience in project or programme management, coordination, implementation, administration or a related area is required. Experience in TVET, education, skills development, employment or related programme areas. Experience coordinating project teams and working with implementing partners, consultants and service providers. Experience working with government institutions, training providers and private sector stakeholders is desirable. Experience in Iraq and/or the MENA region is desirable. COMPETENCIES: • Professionalism: Ability to coordinate multiple project workstreams, translate strategies into operational workplans and monitor delivery against results, budgets and deadlines Knowledge of demand-driven skills development, TVET provider strengthening, work-based learning and transition-to-employment approaches. Ability to apply results-based management, maintain risk registers, analyse implementation evidence and propose timely adjustments to delivery. Ability to prepare implementation reports, operational budgets, procurement planning inputs and management briefings while applying project procedures. Knowledge of Iraq’s TVET institutions, labour market and public–private coordination arrangements Knowledge and understanding of theories, concepts and approaches relevant to particular sector, functional area or other specialized field. Ability to identify issues, analyze and participate in the resolution of issues/problems. Ability to conduct data collection using various methods. Conceptual analytical and evaluative skills to conduct independent research and analysis, including familiarity with and experience in the use of various research sources, including electronic sources on the internet, intranet and other databases. Ability to apply judgment in the context of assignments given, plan own work and manage conflicting priorities. Shows pride in work and in achievements; demonstrates professional competence and mastery of subject matter; is conscientious and efficient in meeting commitments, observing deadlines and achieving results; is motivated by professional rather than personal concerns; shows persistence when faced with difficult problems or challenges; remains calm in stressful situations. Takes responsibility for incorporating gender perspectives and ensuring the equal participation of women and men in all areas of work. • Teamwork: Works collaboratively with colleagues to achieve organizational goals; solicits input by genuinely valuing others’ ideas and expertise; is willing to learn from others; places team agenda before personal agenda; supports and acts in accordance with final group decision, even when such decisions may not entirely reflect own position; shares credit for team accomplishments and accepts joint responsibility for team shortcomings. • Planning& Organizing: Develops clear goals that are consistent with agreed strategies; identifies priority activities and assignments; adjusts priorities as required; allocates appropriate amount of time and resources for completing work; foresees risks and allows for contingencies when planning; monitors and adjusts plans and actions as necessary; uses time efficiently. • Accountability: Takes ownership of all responsibilities and honours commitments; delivers outputs for which one has responsibility within prescribed time, cost and quality standards; operates in compliance with organizational regulations and rules; supports subordinates, provides oversight and takes responsibility for delegated assignments; takes personal responsibility for his/her own shortcomings and those of the work unit, where applicable.
Languages
Fluency in both Arabic and English is required. Knowledge of Kurdish is an asset.
Additional Information
This vacancy is open for nationals of Iraq. This contract will be administered on behalf of ITC by UNDP. Applicants must be authorized to work in the duty station where the position is located. Eligible applicants selected from outside the duty station are responsible for any expenses in connection with their relocation to the duty station.
No Fee
THE UNITED NATIONS DOES NOT CHARGE A FEE AT ANY STAGE OF THE RECRUITMENT PROCESS (APPLICATION, INTERVIEW MEETING, PROCESSING, OR TRAINING). THE UNITED NATIONS DOES NOT CONCERN ITSELF WITH INFORMATION ON APPLICANTS’ BANK ACCOUNTS.