عن بُعد Freelance/ Project
--
Company

تفاصيل الوظيفة

مساعد/مترجم عامل الهجرة عن بُعد – العراق

نحن نبحث عن مساعد/مترجم عامل الهجرة موثوق ومهني مقره العراق لدعم مكتب هجرة أسترالي مع قاعدة عملاء عراقية متنامية.

هذه وظيفة عن بُعد مناسبة لمرشح يمتلك مهارات اتصال وتفسير وإدارة مكتبية قوية. سيقوم المتقدم الناجح بالمساعدة في التواصل بين وكيل الهجرة المسجل والعملاء في العراق.

المسؤوليات الأساسية

  • توفير التفسير خلال الاستشارات الهاتفية، Zoom وعبر الإنترنت مع العملاء.
  • ترجمة اتصالات ووثائق العملاء بين الإنجليزية واللغات المحلية المعنية.
  • التواصل مع العملاء لجمع الوثائق والمعلومات المطلوبة من قبل وكيل الهجرة.
  • مساعدة العملاء في فهم قوائم التحقق من الوثائق، المواعيد والإجراءات الخاصة بالتقديم.
  • المتابعة مع العملاء بخصوص الوثائق والمعلومات المتأخرة.
  • تنظيم سجلات العملاء وتقديم دعم إداري عام.
  • الحفاظ على سرية صارمة عند التعامل مع المعلومات الشخصية والمتعلقة بالهجرة.
  • إحالة جميع الاستشارات القانونية والهجرة إلى وكيل الهجرة المسجل.

المتطلبات الأساسية

  • طلاقة في الكتابة والتحدث باللغة الإنجليزية والعربية.

 

وظائف مشابهة

حول Dream Visa and Immigration Services
العراق, بغداد
النشر الأكاديمي والإدارة التحريرية